目錄
MARUNAO 直

筷子界的愛馬仕,第三代傳承下來的木工藝,在社長的努力下,把職人精神和品牌漸漸地做大。
這是我們第二次造訪 Marunao 直,第一次是2023年的12月初的新婚旅行。當時的天氣很冷,但沒有下雪,如果下雪來會非常漂亮。當天接近閉店的時間,所以總部的人真的是人煙稀少,但是Marunao的福田社長親自招待,也很親切接待我們,可能是因為這裡平時都是職人或是來採購的商店來的關係,所以沒有觀光客。
這裡有工廠見學,第一次造訪的時候,Marunao社長非常親切,熱情的帶我們參觀他的製作過程,還有講解他們的歷史,以及選擇在這個三条地方落腳(下雪來的話真的美慘,可惜今年暖冬看不到) ,如何建立品牌並拓展海外的野心職人的精神,如果喜歡手作,精品質感的筷子,可以安排在5月 (黃金周)或10月 (燕三条職人週)的時候來見學或是報名手作體驗(外國人可能要先私訊Marunao IG或Email詢問)
他周邊的伴手禮也很豐富,從筷子、夫妻對筷、筷架、茶杯、還有他們有周年紀念商品 例如Tshirt (超好看,很潮,我買了長袖和短袖兩件) 、名片夾….等。


這裡靠山,所以很美,多拍了幾張太太的照片。手上拿著台灣的伴手禮鳳梨酥要送給社長 哈哈! (做海外業務的太太說這樣社長會對我們更好,禮尚往來)


因為第一次已經知道會有手作體驗,太太在34月的時候就開始關注Marunao的IG和官網,官網PO出有筷子Workshop報名的時候,有寫信到官網給社長,希望可以email 幫我們報名。 他5月的黃金周有不同手作體驗,比如說做筷子+植栽。我們這次體驗的是做筷子還有做湯匙!
特別注意: 因為workshop體驗每天有人數限定,所以報名後就不能取消。另外因為製作過程會有木屑掉落,所以服裝方面盡量穿不怕髒的衣服。Workshop時間體驗大約為1小時。參加費用約2750円(2024) 當天現金付款。Workshop 提前10分鐘到場,不要遲到(因為你會錯過前面怎麼削筷子)。
提醒: Workshop報名方式採電話報名,因為是外國人,所以報名方式可以到官網地方用email方式寫信給社長喔!


筷子手作體驗在室外做,不需要機器,所以比較容易上手,建議只想體驗的人可以選這個就好,不會日文也沒關係。因為5月黃金周天氣非常好,所以在外面體驗的時候蠻舒服的,建議也是要套個外套,體驗的時候會有很多木屑飛來飛去。
提醒: 如果想做湯匙,會進到他們的機器區,比較複雜,建議聽得懂日文的人或是對於使用機器不會怕的人在參加!

筷子手作會一人作兩副。筷子有兩種不同材質的木頭。(OK 因為他講日文,我也不懂) 然後做筷子的形狀也不同,一種是一般四角的筷子,另外一種是6角型筷子。
然後就開始手作,盡量有懂日語的人陪同翻譯,沒辦法也沒關係,反正社長看到你進度落後也會幫協助你完成。








因為是天然木,所以會有木頭的自然香味,社長說,木屑可以帶回家泡澡用!






最後作完所有的體驗後,社長還用他們的杯子請我們喝一杯美式。杯子真的很漂亮,我們當時有衝動想買,可是價格偏高就沒有入手。
店家資訊:Marunao(直)
營業時間:
週一至週五:09:00–19:00
週六至週日:10:00–19:00
店休日:依照營業時間
電話:+81 256 45 7001
地址:1662-1 Yada, Sanjo, Niigata 955-1107日本(點及導航)
線上購物 Workshop報名
社群資訊
粉絲頁:https://www.facebook.com/TRUEDAN45/
Instagram:
SUWADA ショクドウ Restaurant CUIQUIRIT

諏訪田製作所創業為1926年,製造「喰切」(鉗子)起家,至今不斷地改良技術,提升鉗子的品質,現在最受歡迎的商品為「指甲剪」
諏訪田製作所將工廠改造為如同美術館一般,一般民眾不需預約亦可進入參觀,也有工廠見學近距離看到職人們專注地製作每一把鉗子,並詳細解說製作的過程,讓人不禁讚嘆人類智慧、技術之偉大。

我們這次因為時間的關係,就沒去見學,但咖啡廳可以進去。進去咖啡廳以前,有些社長的蒐藏。



咖啡廳其實有供餐,也有賣冰淇淋。這裡應該是我在燕三条的景點區,看到最多日系很潮的男女朋友來這邊約會喝咖啡了! (其他地方真的是很少看到年輕人)
店家資訊:諏訪田製作所 SUWADA
營業時間:
週一至週日:10:00–19:30
店休日:依照營業時間
電話:+81 256 45 6111
地址:1332 Koanji, Sanjo, Niigata 959-1114日本(點及導航)
線上購物
官網:https://www.suwada.co.jp/en/
社群資訊
粉絲頁:https://www.instagram.com/suwada_official/
庖丁工房 Hocho-Kobo Tadafusa

庖丁工房被日本媒體稱之”需要等待一年半的時間才能拿到商品”的盛況
設計加持的地方特產,剛柔並濟的優雅刀具,一訪這個景點時本來就不是在我們的計劃裡,在做了功課後,開了一個鄉間小路(到底燕三条哪一條不是)本來以為是一個不起眼的工廠,沒想到正門口的LOGO和工廠+販賣總部,讓我好奇這刀子店的職人精神。

店內設計和裝飾也是專門找了設計師來設計,LOGO也找了設計2020奧運商品的設計師才操刀!
有著400年的歷史,而燕三条發展也近75年! 品牌市場也很有名!
因為需要時間準備見學,本來大澤經理是拒絕我們的,但是經理看到我們認真很想了解,於是又開放參觀,偷偷帶我們走後門看製刀過程,真的是很鐵工廠欸!但非常的有趣,一樣本來是不能錄影的,大澤經理也開放讓我們錄影留做紀念!
見學部分因為全日文,老婆說這根本是JLPT N2的聽力訓練,建議有日文底的人來參觀! 但老婆說她畢竟也是做過日本業務,工廠的流程講解,他也是做過好幾場訓練和經驗來著,差不多翻譯給我聽!
接下來不免俗的伴手禮行程,試切了幾個蘿蔔後,買了最適合的刀子,還有買了LOGO配件,本來還想入手一個磨刀石,被老婆給阻止了( 因為有些重量,考慮後面還有行程還會買,需要留點空間和重量),哀~但是我也是一直心心念念的磨刀石。
大澤經理送了我們LOGO的抹布,然後說沒關係啦! 沒有買磨刀石,明年再帶刀回來磨也可以! (我們好瘋,隔年二訪,真的帶刀回去磨! 經理也還是記得我們! )
店家資訊:庖丁工房 Hocho-Kobo Tadafusa
營業時間:
週一至週六:09:00–17:00
店休日:週日
電話:+81 256 45 6111
地址:27-16 Higashihonjoji, Sanjo, Niigata 955-0823日本(點及導航)
線上購物
社群資訊
粉絲頁:https://www.instagram.com/tadafusa_hocho_kobo/
準備從燕三條車站搭車去東京


